Recent Translations 2 Maccabees 6:7

And After Bitter Necessity In The Month Of The King's Birthday On The Day Of The Feast Of Dionysians, And The Dionysian Feast Day Was Forced By The Ivies Who Had Been Sent To Dionysus

azure noaccets_text

And Then Bitterly To The Birth Of The King's Birthday On The Day In The Mercy Of Dionysius, The Feast Of Ivy Coming To Pass On Dionysus, The Ivy Were Coming To Pass On Dionysus.

polly cleaned_text

On Ruler D Yet Aftera Meta Bitterness Bitter Anagis Of Necessity Is In T The Katia According Mine Month Of King Birthdays Birthday Day For On Viscerm Visceration Made Of The D Yet Dionysion Celebration East Inagazonto Hagalondo Ivy People Having Procession Cyclical The Dionysus Dionyso

polly LIT_Combined

Ruler Yet Meta Bitter Of Necessity In The According Month Of King Birthday Day On Visceration Of The Yet Dionysion East Hagalondo Ivy Having Procession The Dionyso

polly greeked_noaccents

On The Basis Of Bitter Anagis On The Part Of The King S Birthday Day In The Compassion Of The Feast Of The Dionysian Feast Of The Ivy To Procession Of Dionysus

polly greeked_accents

But They Went, After Bitter Need, To The King's Birthday In The Month, On The Feast Of Dionysius, Which Was Held On The Occasion Of The Feast Of Dionysus, Forcing Them, Having Ivy, To Go In Procession To Dionysus

google cleaned_text

ἦγον δὲ μετὰ πικρᾶς ἀνάγκης εἰς τὴν κατὰ μῆνα τοῦ βασιλέως γενέθλιον ἡμέραν ἐπὶ σπλαγχνισμόν γενομένης δέ Διονυσίων ἑορτῆς ἠναγκάζοντο κισσοὺς ἔχοντες πομπεύειν τῷ Διονύσῳ

Greek orig_text View LIT

ἦγον δὲ μετὰ πικρᾶς ἀνάγκης εἰς τὴν κατὰ μῆνα τοῦ βασιλέως γενέθλιον ἡμέραν ἐπὶ σπλαγχνισμόν γενομένης δέ Διονυσίων ἑορτῆς ἠναγκάζοντο κισσοὺς ἔχοντες πομπεύειν τῷ Διονύσῳ

Greek cleaned_text View LIT

And In The Day Of The King’s Birth Every Month They Were Brought By Bitter Constraint To Eat Of The Sacrifices; And When The Fast Of Bacchus Was Kept, The Jews Were Compelled To Go In Procession To Bacchus, Carrying Ivy.

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15